Terms and Conditions
Payment, withdrawal from the contract, deadlines:
Payment will be charged in advance minimum 14 days prior to your check-in date.
The total amount is composed of rent, cleaning and an a deposit payment. After departure, the deposit will be refunded within 14 days, provided that no damage has been caused to the house by the tenant and the house rules have been respected. With your payment you agree to our general terms and conditions and finalize your booking.
House rules:
Cleaning:
The price includes a mandatory intermediate cleaning 1 time a week:
Bedrooms: Bed linen is changed
Bathrooms & kitchen: All free surfaces are cleaned
Floor in the house will be wiped (free areas)
Final cleaning will take place after check out. In case of very heavy soiling we reserve the right to charge a separate fee depending on the effort.
Our gardener comes by 1-2 times a week. He takes care of the garden. If you see that something is not ok with the flowers, the tree or the automatic water system, please inform us about it.
Barbecues are not allowed.
Parties are not allowed.
Quiet time from 22.00 o'clock to 7:00 o'clock.
Smoking is not allowed in the house.
Check-In & Check-Out:
Check-In from 16:00 or by arrangement and availability Flexible.
Check-Out until 10:00 a.m.
Check-out rules:
The house is to be handed over to the property management tidy.
Dishes are to be washed and put in the cupboards.
Trash is to be disposed of.
Empty the fridge and dispose of all food and beverages that have been started.
Number of persons, pets:
The cottage may only be used with the number of people stated in the rental agreement. Additional guests during the rental period must be requested and registered with the owner. The owner has the right to immediately turn away any person or pet not listed in the rental agreement by his staff on site. Bringing pets is not permitted.
Travel documents:
7 days prior to arrival we will send you check-in instructions, driving directions and other information about the house.
Cancellation of the contract by the tenant:
Cancellation is free of charge up to 14 days before the start of the rental period.
If the cancellation is made within 14 days before the arrival date, no refund will be made.
Cancellation of the rental contract is only valid with a written statement!
Decisive is the receipt of the written declaration of withdrawal by the landlord.
Insurance in case of travel cancellation or travel interruption:
Travel cancellation insurance is not included in the rental price. The landlord recommends the tenant to take out a travel cancellation insurance. In addition, we recommend the conclusion of a family liability insurance with rental property damage clause. If the landlord is prevented from renting due to force majeure, he can terminate the contract without compensation. If other reasons, which are also not the responsibility of the landlord, prevent the rental, the tenant will be offered to cancel the reservation. In this case, the tenant will be refunded the rent paid and waive all further claims.
Liability:
Lessee shall be liable for any damage caused by Lessee and/or those accompanying Lessee and/or those or visitors in or to Lessor's premises. Landlord shall not be liable for any incidents for which Tenant is responsible and/or for which Tenant's accompanying Persons are responsible. Neither the landlord nor the management assume liability for accidents in the house, garden, property, grounds and swimming pool. No liability can be assumed for possible power and water failures, as well as for failures of technical and electrical equipment of any kind and for the water quality.
Property damage, warranty, notice of defects:
The tenant is obligated to treat the house and all furnishings with care, or to make his guests and/or roommates aware of this.
Violation of these rental conditions will result in the loss of the deposit and - depending on the violation - immediate eviction from the house. The landlord reserves the right to further recourse. Damage and/or complaints that occur during the rental period and are already noticed at the beginning of the rental period must be reported immediately. We will then, under certain circumstances, take immediate remedial action. Claims for damages without notice of defects are excluded. The supplies found in the house can be used and should be replenished if possible.
DEUTSCH:
Zahlung, Rücktritt vom Vertrag, Fristen:
Die Zahlung wird bei der Buchung im Voraus fällig.
Der Gesamtbetrag setzt sich zusammen aus Miete, Reinigung und einer Kautionszahlung. Nach der Abreise wird die Kaution innerhalb von 14 Tagen zurückerstattet, vorausgesetzt, dass keine Schäden am Haus durch den Mieter verursacht wurden und die Hausordnung eingehalten wurde. Mit Ihrer Zahlung erklären Sie sich mit unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden und schließen Ihre Buchung ab.
Hausordnung:
Reinigung:
Der Preis beinhaltet eine obligatorische Zwischenreinigung 1 Mal pro Woche:
Schlafzimmer: Bettwäsche wird gewechselt
Bäder & Küche: Alle freien Flächen werden gereinigt
Boden im Haus wird gewischt (freie Flächen)
Die Endreinigung findet nach dem Auschecken statt. Bei sehr starker Verschmutzung behalten wir uns vor, eine gesonderte Gebühr je nach Aufwand zu erheben.
Unser Gärtner Angel kommt 2-3 die Woche vorbei. Er ist sehr nett und spricht Spanisch, Deutsch & Englisch
Grillen ist nicht erlaubt.
Partys sind nicht erlaubt.
Ruhezeit von 22.00 Uhr bis 7:00 Uhr.
Rauchen ist im Haus nicht erlaubt.
Check-In & Check-Out:
Check-In ab 16:00 Uhr oder nach Absprache und Verfügbarkeit flexibel.
Check-Out bis 10:00 Uhr morgens.
Check-out Regeln:
Das Haus ist der Hausverwaltung aufgeräumt zu übergeben.
Geschirr ist gespült und in die Schränke zu stellen.
Der Müll ist zu entsorgen.
Der Kühlschrank ist zu leeren und alle angefangenen Speisen und Getränke sind zu entsorgen.
Anzahl der Personen, Haustiere:
Das Ferienhaus darf nur mit der im Mietvertrag angegebenen Personenzahl genutzt werden. Zusätzliche Gäste während des Mietzeitraums müssen beim Eigentümer beantragt und angemeldet werden. Der Eigentümer hat das Recht, Personen oder Haustiere, die nicht im Mietvertrag aufgeführt sind, durch sein Personal vor Ort sofort abzuweisen. Das Mitbringen von Haustieren ist nicht gestattet.
Reisedokumente:
7 Tage vor Ihrer Ankunft erhalten Sie von uns Anweisungen zum Einchecken, eine Anfahrtsbeschreibung und weitere Informationen über das Haus.
Stornierung des Vertrages durch den Mieter:
Die Stornierung ist bis zu 14 Tage vor Mietbeginn kostenlos.
Erfolgt die Stornierung innerhalb von 14 Tagen vor dem Anreisedatum, wird keine Erstattung vorgenommen.
Die Stornierung des Mietvertrages ist nur mit einer schriftlichen Erklärung gültig!
Maßgeblich ist der Eingang der schriftlichen Rücktrittserklärung beim Vermieter.
Versicherung bei Reiserücktritt oder Reiseabbruch:
Eine Reiserücktrittsversicherung ist im Mietpreis nicht enthalten. Der Vermieter empfiehlt dem Mieter den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. Darüber hinaus empfehlen wir den Abschluss einer Familienhaftpflichtversicherung mit Mietsachschadenklausel. Ist der Vermieter durch höhere Gewalt an der Vermietung gehindert, kann er den Vertrag entschädigungslos kündigen. Wenn andere Gründe, die ebenfalls nicht vom Vermieter zu vertreten sind, die Vermietung verhindern, wird dem Mieter angeboten, die Reservierung zu stornieren. In diesem Fall erhält der Mieter die gezahlte Miete zurück und verzichtet auf alle weiteren Ansprüche.
Haftung:
Der Mieter haftet für alle Schäden, die der Mieter und/oder seine Begleiter und/oder Besucher in den Räumlichkeiten des Vermieters verursachen. Der Vermieter haftet nicht für Vorfälle, für die der Mieter verantwortlich ist und/oder für die die Begleitpersonen des Mieters verantwortlich sind. Weder der Vermieter noch die Verwaltung übernehmen die Haftung für Unfälle im Haus, Garten, Grundstück, Gelände und Schwimmbad. Für eventuelle Strom- und Wasserausfälle, sowie für Ausfälle von technischen und elektrischen Geräten jeglicher Art und für die Wasserqualität kann keine Haftung übernommen werden.
Sachschäden, Gewährleistung, Mängelrüge:
Der Mieter ist verpflichtet, das Haus und alle Einrichtungsgegenstände pfleglich zu behandeln, bzw. seine Gäste und/oder Mitbewohner darauf hinzuweisen.
Ein Verstoß gegen diese Mietbedingungen hat den Verlust der Kaution und - je nach Verstoß - die sofortige Räumung des Hauses zur Folge. Der Vermieter behält sich das Recht auf weitere Regressmaßnahmen vor. Schäden und/oder Beanstandungen, die während der Mietzeit auftreten und bereits zu Beginn der Mietzeit bemerkt werden, sind unverzüglich zu melden. Wir werden dann u.U. sofortige Abhilfe schaffen. Schadensersatzansprüche ohne Mängelrüge sind ausgeschlossen
Payment will be charged in advance minimum 14 days prior to your check-in date.
The total amount is composed of rent, cleaning and an a deposit payment. After departure, the deposit will be refunded within 14 days, provided that no damage has been caused to the house by the tenant and the house rules have been respected. With your payment you agree to our general terms and conditions and finalize your booking.
House rules:
Cleaning:
The price includes a mandatory intermediate cleaning 1 time a week:
Bedrooms: Bed linen is changed
Bathrooms & kitchen: All free surfaces are cleaned
Floor in the house will be wiped (free areas)
Final cleaning will take place after check out. In case of very heavy soiling we reserve the right to charge a separate fee depending on the effort.
Our gardener comes by 1-2 times a week. He takes care of the garden. If you see that something is not ok with the flowers, the tree or the automatic water system, please inform us about it.
Barbecues are not allowed.
Parties are not allowed.
Quiet time from 22.00 o'clock to 7:00 o'clock.
Smoking is not allowed in the house.
Check-In & Check-Out:
Check-In from 16:00 or by arrangement and availability Flexible.
Check-Out until 10:00 a.m.
Check-out rules:
The house is to be handed over to the property management tidy.
Dishes are to be washed and put in the cupboards.
Trash is to be disposed of.
Empty the fridge and dispose of all food and beverages that have been started.
Number of persons, pets:
The cottage may only be used with the number of people stated in the rental agreement. Additional guests during the rental period must be requested and registered with the owner. The owner has the right to immediately turn away any person or pet not listed in the rental agreement by his staff on site. Bringing pets is not permitted.
Travel documents:
7 days prior to arrival we will send you check-in instructions, driving directions and other information about the house.
Cancellation of the contract by the tenant:
Cancellation is free of charge up to 14 days before the start of the rental period.
If the cancellation is made within 14 days before the arrival date, no refund will be made.
Cancellation of the rental contract is only valid with a written statement!
Decisive is the receipt of the written declaration of withdrawal by the landlord.
Insurance in case of travel cancellation or travel interruption:
Travel cancellation insurance is not included in the rental price. The landlord recommends the tenant to take out a travel cancellation insurance. In addition, we recommend the conclusion of a family liability insurance with rental property damage clause. If the landlord is prevented from renting due to force majeure, he can terminate the contract without compensation. If other reasons, which are also not the responsibility of the landlord, prevent the rental, the tenant will be offered to cancel the reservation. In this case, the tenant will be refunded the rent paid and waive all further claims.
Liability:
Lessee shall be liable for any damage caused by Lessee and/or those accompanying Lessee and/or those or visitors in or to Lessor's premises. Landlord shall not be liable for any incidents for which Tenant is responsible and/or for which Tenant's accompanying Persons are responsible. Neither the landlord nor the management assume liability for accidents in the house, garden, property, grounds and swimming pool. No liability can be assumed for possible power and water failures, as well as for failures of technical and electrical equipment of any kind and for the water quality.
Property damage, warranty, notice of defects:
The tenant is obligated to treat the house and all furnishings with care, or to make his guests and/or roommates aware of this.
Violation of these rental conditions will result in the loss of the deposit and - depending on the violation - immediate eviction from the house. The landlord reserves the right to further recourse. Damage and/or complaints that occur during the rental period and are already noticed at the beginning of the rental period must be reported immediately. We will then, under certain circumstances, take immediate remedial action. Claims for damages without notice of defects are excluded. The supplies found in the house can be used and should be replenished if possible.
DEUTSCH:
Zahlung, Rücktritt vom Vertrag, Fristen:
Die Zahlung wird bei der Buchung im Voraus fällig.
Der Gesamtbetrag setzt sich zusammen aus Miete, Reinigung und einer Kautionszahlung. Nach der Abreise wird die Kaution innerhalb von 14 Tagen zurückerstattet, vorausgesetzt, dass keine Schäden am Haus durch den Mieter verursacht wurden und die Hausordnung eingehalten wurde. Mit Ihrer Zahlung erklären Sie sich mit unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden und schließen Ihre Buchung ab.
Hausordnung:
Reinigung:
Der Preis beinhaltet eine obligatorische Zwischenreinigung 1 Mal pro Woche:
Schlafzimmer: Bettwäsche wird gewechselt
Bäder & Küche: Alle freien Flächen werden gereinigt
Boden im Haus wird gewischt (freie Flächen)
Die Endreinigung findet nach dem Auschecken statt. Bei sehr starker Verschmutzung behalten wir uns vor, eine gesonderte Gebühr je nach Aufwand zu erheben.
Unser Gärtner Angel kommt 2-3 die Woche vorbei. Er ist sehr nett und spricht Spanisch, Deutsch & Englisch
Grillen ist nicht erlaubt.
Partys sind nicht erlaubt.
Ruhezeit von 22.00 Uhr bis 7:00 Uhr.
Rauchen ist im Haus nicht erlaubt.
Check-In & Check-Out:
Check-In ab 16:00 Uhr oder nach Absprache und Verfügbarkeit flexibel.
Check-Out bis 10:00 Uhr morgens.
Check-out Regeln:
Das Haus ist der Hausverwaltung aufgeräumt zu übergeben.
Geschirr ist gespült und in die Schränke zu stellen.
Der Müll ist zu entsorgen.
Der Kühlschrank ist zu leeren und alle angefangenen Speisen und Getränke sind zu entsorgen.
Anzahl der Personen, Haustiere:
Das Ferienhaus darf nur mit der im Mietvertrag angegebenen Personenzahl genutzt werden. Zusätzliche Gäste während des Mietzeitraums müssen beim Eigentümer beantragt und angemeldet werden. Der Eigentümer hat das Recht, Personen oder Haustiere, die nicht im Mietvertrag aufgeführt sind, durch sein Personal vor Ort sofort abzuweisen. Das Mitbringen von Haustieren ist nicht gestattet.
Reisedokumente:
7 Tage vor Ihrer Ankunft erhalten Sie von uns Anweisungen zum Einchecken, eine Anfahrtsbeschreibung und weitere Informationen über das Haus.
Stornierung des Vertrages durch den Mieter:
Die Stornierung ist bis zu 14 Tage vor Mietbeginn kostenlos.
Erfolgt die Stornierung innerhalb von 14 Tagen vor dem Anreisedatum, wird keine Erstattung vorgenommen.
Die Stornierung des Mietvertrages ist nur mit einer schriftlichen Erklärung gültig!
Maßgeblich ist der Eingang der schriftlichen Rücktrittserklärung beim Vermieter.
Versicherung bei Reiserücktritt oder Reiseabbruch:
Eine Reiserücktrittsversicherung ist im Mietpreis nicht enthalten. Der Vermieter empfiehlt dem Mieter den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. Darüber hinaus empfehlen wir den Abschluss einer Familienhaftpflichtversicherung mit Mietsachschadenklausel. Ist der Vermieter durch höhere Gewalt an der Vermietung gehindert, kann er den Vertrag entschädigungslos kündigen. Wenn andere Gründe, die ebenfalls nicht vom Vermieter zu vertreten sind, die Vermietung verhindern, wird dem Mieter angeboten, die Reservierung zu stornieren. In diesem Fall erhält der Mieter die gezahlte Miete zurück und verzichtet auf alle weiteren Ansprüche.
Haftung:
Der Mieter haftet für alle Schäden, die der Mieter und/oder seine Begleiter und/oder Besucher in den Räumlichkeiten des Vermieters verursachen. Der Vermieter haftet nicht für Vorfälle, für die der Mieter verantwortlich ist und/oder für die die Begleitpersonen des Mieters verantwortlich sind. Weder der Vermieter noch die Verwaltung übernehmen die Haftung für Unfälle im Haus, Garten, Grundstück, Gelände und Schwimmbad. Für eventuelle Strom- und Wasserausfälle, sowie für Ausfälle von technischen und elektrischen Geräten jeglicher Art und für die Wasserqualität kann keine Haftung übernommen werden.
Sachschäden, Gewährleistung, Mängelrüge:
Der Mieter ist verpflichtet, das Haus und alle Einrichtungsgegenstände pfleglich zu behandeln, bzw. seine Gäste und/oder Mitbewohner darauf hinzuweisen.
Ein Verstoß gegen diese Mietbedingungen hat den Verlust der Kaution und - je nach Verstoß - die sofortige Räumung des Hauses zur Folge. Der Vermieter behält sich das Recht auf weitere Regressmaßnahmen vor. Schäden und/oder Beanstandungen, die während der Mietzeit auftreten und bereits zu Beginn der Mietzeit bemerkt werden, sind unverzüglich zu melden. Wir werden dann u.U. sofortige Abhilfe schaffen. Schadensersatzansprüche ohne Mängelrüge sind ausgeschlossen